-
Hunyady Sándor darabja éppen száz éve játszódik, Bácskában, az első világháborúban, illetve közvetlenül a trianoni szerződés után, amikor meghúzzák az új határokat, így a darabbeli falu Szerbiához kerül. Van benne egy erős szerelmi háromszögtörténet, abból a fajtából, amikor három jó, egymást becsülő ember kerül önhibáján kívül ebbe a helyzetbe, és amelyből senki sem jöhet ki jól. A határok és a politikai viszonyok átrendeződésének következményei akaratlanul is beszivárognak a mindennapi életbe. Az előadás különlegessége az élő délszláv zene a Babra zenekar előadásában. A szövegből, zenéből, táncból, a színészek egymást erősítő játékából elementáris erejű előadás született.
-
S mikor azon a nyári szombat este mi egymásra néztünk, úgy egy kicsit jobban, akkor én már tudtam s ő is immár tudta, hogy együtt kerülünk fel a Göncöl szekerire." Az Énekes madár című szerelmes játék Tamási Áron egyik legszebb története: boldogságkeresés, szerelemkeresés, ég- s föld közt lebegés. Szereplői mi magunk vagyunk, mi, akik boldogságra, igaz, hű társra vágyunk. A darabot (néhány kivételtől eltekintve) a Nemzeti Színház fiatal művészei állították színre.
-
Megrendítő előadással vendégszerepelt a Nemzeti Színházban a századik születésnapját ünneplő chișinău-i (oroszul: kisinyovi) Mihai Eminescu Nemzeti Színház társulata. Szibériai sorsok címmel túlélők visszaemlékezései alapján dolgozták fel Moldova közelmúltjának egyik legsötétebb fejezetét, amikor Besszarábia szovjet megszállása idején a bolsevikok Szibériába és Kazahsztánba deportálták a Dnyeszter és a Prut folyók közelében élő románokat.
-
A Valami emberi Hyun Jin-geon és Kim Dong-in kortárs koreai írók három novelláját dolgozza fel. A színészek változatos karakterein keresztül erőt próbáló kihívásokkal birkózó emberek sorsába kapunk betekintést. A japán gyarmati uralom idején játszódó történetek a társadalmi környezetnek és hatalmi viszonyoknak kitett egyén lehetőségeit járják körbe.
-
A most hétvégi két előadás után idén már csak egyszer lesz látható a Johanna a máglyán (december 22-én). A Johanna színházunk egyik legnagyobb szabású vállalkozása, köszönhetően a közreműködő MÁV Szimfonikus Zenekarnak, a Budapesti Stúdió Kórusnak, a Honvéd Férfikarnak, a Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola gyermekkarának és a Bozsik Yvette Társulatnak. A címszerepben Tompos Kátya, a főszerepekben Udvaros Dorottya, Nagy Mari, Bodrogi Gyula, Blaskó Péter, Bakos-Kiss Gábor látható. Porcus szerepében szombaton Tóbisz Titus, vasárnap Kiss B. Atilla áll színpadra. A nagy sikerű szentpétervári fesztiválmeghívás után először látható itthon a Johanna a máglyán! Vezényel Kocsár Balázs.
-
A színpad helyett pénteken a Duna Arénában mutatkozott be a közönségnek a Nemzeti Színház színművésze, Rátóti Zoltán. Az októberi Úszó Világkupát ezúttal különleges futam színesítette, amelyen televíziós műsorvezetők és színészek csatáztak a medencében.
-
A műfordító feladatát és kötelességeit illetően két szélsőséges álláspontot különböztethetünk meg. Az egyik a Nyugat-mozgalom által képviselt tradíció, amely száz százalékos tartalmi és formai megfelelést követel meg. A másik véglet a posztmodern felfogás, miszerint a fordításnak a fordítóban az eredeti mű hatására keletkezett impressziókat kell közvetítenie. Az én műfordítói ars poeticám a kettő között áll, mondhatni középutas, kompromisszumos megoldás.
-
Mindenre elszánt, szemtelenül fiatal színésznőt alakít a Szent szörnyetegekben a Nemzeti Színház új tagja. Ács Eszter társulati újoncként már kilenc repertoáron lévő előadásban játszik. Az új darabban egy másik „szerepéből” is ízelítőt ad: együttesének, a Pegazusok Nem Léteznek egyik dalát énekli majd.
-
Erős öntörvényű asszony vagy törékeny nő? A drámairodalom egyik leghíresebb női szerepét próbálja saját képére formálni Ács Eszter, aki szerint az a legfontosabb, hogy végül „olyan kabátot találjak Othello hitvesének, ami rám illik”.
-
25 éve, 1993. október 30-án kezdte meg működését az Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház, Kárpátalja hivatásos teátruma: a Háromgarasos opera volt a társulat első bemutatója Szürte községben. A 25. évfordulóra október 24. és 31. között fesztivált rendezett a beregszászi színház, amelyen a budapesti Nemzeti három előadással vett részt: a csupa beregszászival játszott Fodrásznő mellett elhozták a János vitéz missziót és Szűcs Nelli önálló estjét, a Fedák Sárit.
-
…egy idő óta az a kérdés van napirenden és bukkan fel újra meg újra a sajtóban, a legkülönbözőbb helyeken, hogy: megfelel-e hivatásának a Nemzeti Színház drámabíráló bizottsága?... Egyáltalán szükséges-e ez a drámabíráló bizottság?...
-
Kafka és Dosztojevszkij, Bernhard és Erdman – nagyszerű szerzők, klasszikusok. Lengyel, orosz, litván, tatár társulatok – országaik legjobb színházából. A 4. MITEM-re érkező 11 ország 23 előadásából válogattunk.
