Hajtsad ekédet a holtak csontjain át MITEM 12

A darabot 2022 végén mutatták be, azóta nagy sikerrel játszák Nagy-Britannia színházaiban. Az angol, német és luxemburgi bemutatók után májusban a magyar közönség is láthatja a színdarabot a Nemzeti Színház színpadán a Complicité világhírű nemzetközi vándortársulattól Simon McBurney rendezésében.

A fekete humorú, anarchikus-noir darab Olga Tokarczuk Nobel-díjas írónő azonos című regénye alapján készült. Az autoriter struktúrák ellen elszánt támadást intéző mű elemi elutasítást váltott ki a szerző hazájában, Lengyelországban: a jobboldali sajtó „ökoterroristának", hazaárulónak kiáltotta ki Tokarczukot.

A történet a tél közepén indul egy eldugott lengyel hegyi falucskában. A helyi vadászegyesület tagjai egymás után halnak meg rejtélyes körülmények között, és Janina Duszejko – helybéli különc idős asszony, környezetvédő, lelkes csillagjós és William Blake-fordító – gyanús összefüggéseket sejt a háttérben. Jó ideje figyeli a falucska körüli elszigetelt hegyvidéki környezetben élő állatokat, és furcsának találja a viselkedésüket...

Janina harcos ellenállásba kezd a körülötte tapasztalható igazságtalanságokkal szemben, igyekszik kitörni a társadalom és a nemi szerepek fogságából. Tettei kérdéseket vetnek fel az őt körülvevő férfivilággal és mélyebb emberi szándékainkkal kapcsolatban: mit jelent embernek és mit állatnak lenni, szétválaszthatjuk-e a kettőt? Állatot ölni miért sport, embert ölni miért gyilkosság?

A Hajtsad ekédet a holtak csontjain át elgondolkodtató, ironikus, túlvilági elemekkel megtűzdelt krimi, mese a világmindenségről, a költészetről, az aktivizmus korlátairól és lehetőségeiről.

William Blake

"A gazda éhenhalt ebe
Országos vész előjele."

William Blake a 18. század második felében és a 19. század elején élt angol költő, festő, grafikus és nyomdász. Nonkonformista, radikális, tekintélyellenes személyiség, állatvédő. Szavakban és képekben fejezte ki gondolatait. Az egyik legnagyobb angol költő, aki élete során alig részesült elismerésben, ma már azonban a romantika korának egyik legfontosabb költőjeként és képzőművészeként tartják számon. Jeles művei többek között: Az ártatlanság dalai, A tapasztalás dalai, Menny és pokol házassága, Az öregkorú, Jeruzsálem.

Állítsuk le az ekocídiumot (Stop Ecocide) 

Az EKOCÍDIUM az ökoszisztémák tömeges károsítása és pusztítása - a természet súlyos, széles körű illetve tartós károsítása. Ide tartozik az óceánkárosítás, az erdőirtás, a föld- és vízszennyezés, valamint a légszennyezés. Állampolgárként felelősséget vállalhatunk és vállalnunk is kell azért, amit eszünk és vásárolunk, de a magas szintű beruházási és szakpolitikai döntéseket nem az átlagpolgárok hozzák. Az ekocídiumért tehát nem az átlagpolgár hibáztatható. 

A Nemzetközi Büntetőbíróság (ICC) római statútuma jelenleg négy bűncselekményt nevesít: népirtás, emberiesség elleni bűncselekmények, háborús bűncselekmények és agresszióval kapcsolatos bűncselekmények. Az alapdokumentum módosításával egy ötödik bűncselekmény is felvehető: az EKOCÍDIUM. Szemben a mostani helyzettel, amikor pert lehet indítani a vállalatok ellen, illetve bírsággal sújthatók, az ekocídium bűncselekménnyé nyilvánítása szabadságvesztéssel járó büntetés kiszabását jelentené. A súlyos környezeti károkat okozó tevékenységekért és döntésekért felelős személyekkel szemben büntető eljárást lehetne indítani. 
Ezáltal megvédhetővé, helyreállíthatóvá válnának a Föld legértékesebb ökoszisztémái.

HOGYAN SEGÍTHET EBBEN

1.lépés: írja alá a nemzetközi petíciót
2. lépés: legyen a Föld Védelmezője
3. lépés: tájékoztasson erről mindenkit

A részletekért látogasson el a stopecocide.earth oldalra.

Előadásképek: © Camilla Adams, portré: © Jorri Kristjánsson