New Yorkban játszódik Ingeborg Bachmann műve, amely egy véletlen találkozásból pillanatok alatt fellobbanó, majd egy bomba lángjában ellobbanó szerelem történetét meséli el megrendítően személyes hangvételben. Paul Claudel Délforduló című darabja után újra egy rendhagyó mű, ezúttal egy hangjáték kerül a Nemzeti „fordított színház” című sorozatának pódiumára.