Misztériumjáték Szűz Mária mennybevételéről (Csíksomlyó, 18. század)
Nemzeti Színház, Gobbi Hilda Színpad, 2016. május 7. (szombat), 19 óra
Misztériumjáték Szűz Mária mennybevételéről
Csíksomlyó, 18. század
Jelenleg kiadatlan kritikai kiadását előkészítette: Kedves Csaba (1997)
A PPKE BTK Boldog Özséb Színtársulat (Piliscsaba) számára,
a Csíksomlyói Kegyszobor készítésének 500. évfordulója tiszteletére alkalmazta:
Medgyesy S. Norbert, Piliscsaba, 2015. március
Nyelvészeti tanácsadó: Huszthy Bálint
Szereplők:
Mária – Kucséberné Farkas Mirtill
Krisztus – Kucséber Ervin
Atya Úr Istennek képe – Dániel András
Fiú Istennek képe – Kucséber Ervin
Szent Léleknek képe – Biró Bence
Angyal, Első – Mészáros Rebeka
Angyal, Második – Takács Fanni
Angyal, harmadik – Laczi Krisztina
Péter apostol – Lénárth Ádám
András apostol – Réger Ádám
János apostol – Arnold Dávid
Jakab id. apostol (compostelai) – Benczik Fanny
Jakab ifj. apostol – Nacsa Anett
Tamás apostol – Horváth László
Fülöp apostol – Telek Nóra
Bertalan apostol – Brunczvik Tímea
Tádé apostol – Havas Gyöngyvér
Simon apostol – Volter Teodóra
Máté apostol, evangélista – Nógrádi Rita
Mátyás apostol – Mester Noémi
Éneklő angyali kar:
Annár Ágnes, Brunczvik Tímea, Havas Gyöngyvér, Hordós Dóra, Illés Barbara Mária,
Juhász Eszter, Kakucs Katalin, Káplár Gréta, Mester Noémi, Mészáros Rebeka, Nógrádi Rita,
Sallai Regina, Stockinger Fruzsina, Takács Fanni, Tompa Zsófia, Volter Teodóra
Szólót éneklő Angyalok:
Kakucs Katalin, Káplár Gréta
Dramaturg és rendező: Barta Árpád
Bevezetőt mond:
Medgyesy S. Norbert (PPKE BTK),
a Boldog Özséb Színtársulat alapító-vezetője,
az MTA BTK Régi Magyar Dráma Kutatócsoport tagja
***
Az előadás megtekintése ingyenes, de regisztrációhoz kötött!
A regisztráció lezárult, minden hely elkelt.
***
Cselekmény – Argumentum
Nyitóének – Prologus Chorus
A pünkösdnek jeles napján… kezdettel énekel az angyali kar a Szentlélek elküldéséről és az egyház megalapításáról.
Első jelenet – Scena 1.
Dramatikus Credo és az az apostolok oszlásának jelenete. A 12 apostol Péter vezetésével sorsot húz, hogy a világ melyik tájára induljon hirdetni az evangéliumot. Mindegyik apostol először a 12 részre osztott Credo – Hiszekegy ráeső részét recitálja gregorián dallamon, majd elmondja, hogy hová szól a küldetése: Péter apostol Rómába, András Szkítiába, János Ázsiába, idősebb Jakab Hispániába (a mai Spanyolországba), Tamás Indiába indul. Ifjabb Jakab Jeruzsálemben marad, Fülöp apostol Ázsiába és Frígiába, Bertalan Örményországba, Tádé Mezopotámiába, Simon Egyiptomba, Máté Etiópiába, végül Mátyás Belső-Indiába és Etiópiába indul hirdetni Jézus Krisztus örömhírét. Szűz Mária egyedül marad János apostollal.
Második jelenet – Scena 2.
„Égi pör.” A teljes Szentháromság: Atya Úristennek Képe, Fiú Istennek képe, Szentlélek Istennek képe a mennyben tanácskozik és eldönti, hogy Szűz Máriát testestől és lelkestől fölveszi a mennybe. A Fiú Istennek képe külön kéri Atyját, hogy mivel ő, a fiú nem sértette Mária méhét és szüzességét, ezért mentse meg édesanyját a halál fullánkjától és testét is őrizze meg a romlástól. A Szentlélek Istennek képe is dicséri Máriát, mint az ő hajlékát. Közben a Szentháromság önmaga és Szűz Mária életének és létének lényegéről versel: a teremtésről, Mária szeplőtelen fogantatásáról, a Szentháromság eredéséről, Jézus Krisztus megtestesüléséről, Mária mennybevételéről. A jelenetet angyali szólóének (Krisztusnak Szent Anyja, áldott Szűz Mária…) zárja, amely tudatja a mennyi döntést.
Harmadik jelenet – Scena 3.
Krisztus és az Első Angyal megjelenik a földön Máriának, és tudatják vele a mennybevételéről szóló égi rendelkezést. A Második Angyal a föld négy sarkából Mária mellé hívja és hozza a térítésre szétszéledt apostolokat. Szűz Mária az egymás iránti szeretetre és fia, Jézus Krisztus tanításának megtételére biztatja az apostolokat, akik közös énekkel – Mi szentséges anyánk, asszonyunk, Mária… – a Szűz leendő mennyei közbenjárását kérik. Mária végül megáldja az apostolokat és elszenderül. Koporsójánál az apostolok a Laetatus sum in his dicta sunt mihi, Domum Domini ibimus – Vigadtam, mikor azt mondották nékem, fölmegyünk az Úr házába zsoltárrészlet (Ps. 121,1) gregorián dallamú éneklésével virrasztanak.
Negyedik jelenet – Scena 4.
A Második Angyal és a Harmadik Angyal égi követként a földre száll. Felserkentik koporsójából Máriát, akit a Szentháromság maga mellé emel a mennybe, és megkoronáz. Közben szólótételek (Vivé Jézus Anyját mind testével együtt…, Szép, miképpen a Hold, te ékes személyed…) és közös angyali ének (Idvezlégy, kinyílt szép virág…) hangjai köszöntik a Szüzet. Végül a Szentháromság személyei himnikus szövegekkel üdvözlik a Mennyország Királynéját.
Záróének – Epilogus Chorus
Felvitett magas mennyországba, angyali szép örvendetes házba…!
A játék időtartama: 50 perc.
(2016. április 28.)