Kövek és testek Koncert (Versek-zenék)
Szirtes Edina Mókus
és a Nemzeti Színház művészeinek
zenés verses estje.
A Szirtes Edina Mókus által megálmodott zenei lejtőket kortárs francia és belga költők versei inspirálták, melyeket gitáros-kajonos, vagy épp vonósnégyes által kísérve személyesen ad elő egy magával ragadó koncert formájában. A gazdag képi világú költemények igazán eleven módon tárulnak a közönség elé: a dalok egy részét a Nemzeti Színház színészei tolmácsolásában élvezhetik az érdeklődők.
A fellépő művészek
Szűcs Nelli, Söptei Andrea, Tóth Auguszta, Bakos-Kiss Gábor
Szirtes Edina – violon, chant/hegedű, ének,
Födő Sándor – percussions, accordéon/ütőhangszerek, harmonika,
Hámori Máté – guitare/gitár,
Versek és dalok
József Attila: Egyedül
Lackfi János fordításai:
Jean Follain: Kövek és testek
Paul Éluard: Disznó; Tehén; Hal
Jean-Michel Maulpoix: Emberek
Robert Desnos: Volt egy levél
Pierre Reverdy: Móló
Liliane Wouters: Végállomás
Yvon Givert: A nő szeme...; Velem jött az út...
Francis Dannemark: A blues
Juhász Katalin fordítása:
Henri Michaux: A nagy hegedű
Tüske László fordításai:
Adonisz: Tükör Orfeusznak; A Kelet fája
Makádi Balázs és Szőcs Géza fordításai:
Yves Bonnefoy: Megnevezés; Egy fotográfia
Bemutató időpontja:
2014. március 18.
Repertoárunkból ajánljuk
