Kényeskedők / La Festa (Ünnep)

A LA COMÉDIE-FRANÇAISE VENDÉGJÁTÉKA

Decemberben két napon keresztül vendégszerepel a Nemzetiben Franciaország első számú színháza, a La Comédie-Française, melynek nemrégiben hivatalba lépett új vezetése a tavalyi év végén döntötte el, hogy egy nagy európai turnéra indul, mely során az Unióhoz legutóbb csatlakozott országok színházaiban lépnek fel. A társulat két előadással érkezik Budapestre; egy klasszikus (Molière: Kényeskedők, rendező Dan Jemmett), illetve egy kortárs (Spiro Scimone: La festa, rendező: Galin Stoev) darabot mutatnak be egy-egy este keretében.

A Nemzeti Színház új célkitűzései között kitüntetett helyet foglal el a fiatalok „megszólítása” és rendszeres színházlátogatóvá nevelése. Fontosnak tartjuk őket tanáraikon keresztül is elérni, ezért a december 20-i estét teljes egészében a pedagógusoknak szenteljük oly módon, hogy karácsonyi ajándékként az ország különböző pontjairól érkező tanároknak a Le Chèque Déjeuner Kft. támogatásának köszönhetően jelképes árú, 100 Ft-os belépőt biztosítunk a La Comédie-Française vendégjátékára a nézőtér teljes befogadóképességének erejéig.

SPIRO SCIMONE: LA FESTA (ÜNNEP)

Rendező: Galin Stoev

Az 1964-ben született szicíliai Spiro Scimone a milánói Színházi Akadémián tanult színésznek. A Carlo Checci-féle hires Shakespeare-trilógiában is játszott. 1990-ben Francesco Sframellivel saját társulatot alapított. Olaszországban elismert színpadi szerző. Darabjai: «Nunzio» (1994) «Bar» (1996), «Il cortile» (2004) et «La Busta» (2006). A La Festa tragikomédia, mely egy szicíliai család életéről szól.

A bolgár Galin Stoev 1969-ben született Várnában. Jelenleg Brüsszelben él. Két kiemelkedő sikere az Avignoni Fesztiválon is bemutatott kortárs orosz szerző, Viripajev darabjainak színrevitele volt.

MOLIÈRE: KÉNYESKEDŐK

Rendező: Dan Jemmett

Molière 1658-ban érkezett Párizsba, és a Louvre (ekkor színházként működő) épületében sikerrel játszotta Corneille tragédiáját, a Nicomede-et, illetve A szerelmes doktor című farce-ot. Társulata elnyerte a Troupe de Monsieur (a király testvérének társulata) címet, és patrónusa segítségével egyesült az egyik ismert párizsi olasz commedia dell'arte társulattal. 1659. november 18-án színházukban, a Petit-Bourbon-ban mutatták be első átütő sikerének számító darabját, a Kényeskedőket.

A Kényeskedők a Franciaországban élő, 41 éves angol rendező, Dan Jemmett első rendezése a Comédie-Française-ben. Jemmett munkásságára nagy hatással volt Robert Wilson. Angliai sikerei után 1999-ben Párizsba költözött, ahol első kirobbanó sikere a Vízkereszt volt, amely kivívta a francia kritikusok elismerését és amelyért a 2001/2002-es évadban megkapta a legjobb rendezés díját. Legutóbbi sikere az Andersen-meséből írt musical, A kis gyufaárus lány, melyet a Tiger Lillies zenéje kísér.

A rendező a Kényeskedőkben a vásári színház hagyományait kívánta újjáéleszteni. Az énekelt versek vagy a báli jelenetek a virtuóz improvizáción alapulnak. A kilenc szerepet hat színésszel játszatva, a rendező megnöveli a humor lehetőségeit az álruhaviselés és álcázás által: a nemesek játsszák a szolgákat, akik nemeseket alakítanak, hangsúlyozva az illúziót, és a világ irracionalitását.

Játsszák: Catherine Ferran(Kati), Catherine Hiegel(Magdi), Michel Favory (Gorgibus), Andrzej Seweryn (Mascarille és La Grange), Serge Bagdassarian (Jodelet és Du Croisy), Florence Janas (Almanzor).

Az előadás francia nyelven, magyar felirattal látható! (Az előadás feliratozása a Francia Kulturális Évad (Culturesfrance) és A francia nyelv és a franciaországi nyelvek főosztálya (Francia Kulturális és Kommunikációs Minisztérium) támogatásával jött létre.)

Az előadás az Európai Kulturális Évad támogatásával, az Európai Unió soros francia elnöksége alkalmából jött létre.

Támogatók: Sofitel, Auchan, Air France, Le Cheque Déjeuner Kft.