A SIRÁLY (Die Möwe) MITEM

Német fordítás: / German translation by Andrea Clemen
Az adaptált szöveget a Burgtheater részére Jan Bosse és Gabriella Bußacker készítette. / Text adaption for the Burgtheater by Jan Bosse and Gabriella Bußacker

Színészek:

Irina Nikolayevna Arkadina, színésznő - Christiane von Poelnitz
Konstantin Gavrilovich Treplyov, a fia - Daniel Sträßer
Pjotr Nikolayevich Sorin, a testvére - Ignaz Kirchner
Nina Mikhailovna Zarechnaya, fiatal lány - Aenne Schwarz
Ilya Afanasyevich Shamrayev, nyugdíjazott hadnagy, Sorin birtokának menedzsere - Johann Adam Oest
Polina Andryevna, a felesége - Barbara Petritsch
Masha, a lánya - Mavie Hörbiger
Boris Alexeyevich Trigorin, író - Michael Maertens
Yevgeny Sergeyevich Dorn, orvos - Martin Reinke
Semyon Semyonovich Medvedenko, tanár - Peter Knaack

Rendező - Jan Bosse
Díszlet - Stéphane Laimé
Jelmez - Kathrin Plath
Zene - Arno P. Kraehahn
Videó - Sophie Lux, Anna Bertsch
Fény - Felix Dreyer
Fotó - Reinhard Werner
Dramaturg - Gabriella Bußacker