Vissza a hírekhez
Andromaché tanulmány: az első utazó előadás
Néhány órán magam is részt vettem, a próbatábláról lehetett mazsolázni jobbnál-jobb témákat, előadókat. Rendszeresen megfordult például a kurzuson Karsai György, akit mindig nagy boldogság hallgatni.Igen, a görög drámairodalomban nincs nála avatottabb előadó és vitapartner, magától értetődő, hogy amikor görög drámákkal foglalkoztunk, meghívtam őt. Több szakember is segítette, segíti a munkát. A kurzus tengelyében egyébként mindig az állt, mert úgy érzem, ebben áll a legrosszabbul a szénánk, hogy hogyan kell nehéz drámai szövegeket személyesen közölni a nézőkkel.
Akkor a kurzusok hatását sokan lemérhetik nézőink közül is. Szerintem a III. Richárdban, Az élet álomban, Oidipuszban vagy a Pentheszileiában hallható fiatalok szövegmondása nagyon is dicsérhető.Örülök, hogy ezt mondod és nagy szerencse, hogy másoktól is hallom. Mondják a tapasztalt kollégák itt a színházban és sok vendég is említette. Remélem, hogy igazat mondanak, és ha igen, akkor az egyik lényeges célját el is érte a kurzus.
Visszatérve az Andromaché bemutatóra. Talált darab, kezdtem a beszélgetést...A továbbképzés fontos, de közben nem szabad szem elől téveszteni, hogy azért ez az egész a közönségért van. Tehát az elejétől fogva próbáltunk úgy dolgozni, hogy a munka eredménye a közönség számára is értékes lehessen. Az idei évad elején görög drámákkal foglalkoztunk, de az elmúlt évad végén megmutattuk a színház közösségének, hogy mire jutottunk Racinnal.
Mi az oka, hogy minden szerepet eleve kettőztél?Az a praktikus szempont, hogy a színház műsorrendjébe rugalmasan illeszthető darabunk legyen, ami egy-egy szereposztás számára mindig ad játéklehetőséget, függetlenül attól, hogy a többieknek épen milyen dolguk van a nagyszínpadi vagy a stúdiószínpadi produkciókban. Ez lesz a Nemzeti első utazó darabja, amit máshol is bemutathatunk.
Akár egy középiskolában is?Igen. Nemcsak a szereposztásnál, a játéktér, a világítás tervezésénél is figyeltünk a rugalmasságra. Ez az első előadása a Nemzeti Színháznak, amely nem igényel komoly színházi technikát, lényegében bárhol eljátszható. Eöri Szabó Zsolt
Tisztelt olvasók, pedagógusok! Elkészült tehát a Nemzeti Színház első utazó darabja. Szívesen elvisszük oda, ahol erre igény támad. Akár a honlapon keresztül is jelezhetik az érdeklődésüket. Írjanak e-mailt, vagy tegyenek bejegyzést az előadás vendégkönyvébe, ha szívesen vendégül látnák Racine Andromachéját.
(2006. április 27.)