Nemzeti Most Magazin
1095 Budapest, Bajor Gizi park 1. +36 1 476 6800
Thomas Bernhard

IRTÁS / HOLZFÄLLEN

Korhatár nélkül.
4 óra 40 perc, 1 szünettel.

Monika Muskała fordításának felhasználásával színpadra alkalmazta, rendező, díszlet- és fénytervező: Krystian Lupa

Apokrifok Krystian Lupa és a színészek improvizációi alapján; idézetek Jeannie Ebner és Friederike Mayröcker munkáiból; Joana gondolatai a Sebastianplatz-ban Verena Lercher (Graz)

Szereplők:

Thomas Bernhard: Piotr Skiba
Maja Auersberger: Halina Rasiakówna
Gerhard Auersberger: Wojciech Ziemiański
Joana Thul: Marta Zięba
Színész a Nemzeti Színházból: Jan Frycz (vendégművész a Varsói Nemzeti Színházból)
Jeannie Billroth: Ewa Skibińska
Anna Schreker: Bożena Baranowska
Albert Rehmden: Andrzej Szeremeta
Joyce: Adam Szczyszczaj
James: Michał Opaliński
John: Marcin Pempuś
Mira, bolttulajdonos: Anna Ilczuk
Szakács: Krzesisława Dubielówna

Improvizáció Henry Purcell Cold Song témájára a Sebastiansplatz-ban : Mieczysław Mejza
Jelmeztervező: Piotr Skiba
Zenei összeállítás: Bogumił Misala
Videó: Karol Rakowski és Łukasz Twarkowski
Rendezőasszisztensek: Oskar Sadowski, Sebastian Krysiak (Állami Színházi Középiskola) és Amadeusz Nosal (Állami Színházi Középiskola)

Rendező

Április 12., szerda, 18 óra, Nagyszínpad

Műsoron
NSZ

április 12. szerda, 18:00

Nagyszínpad

MITEM

Jegyvásárlás

Wrocławi Lengyel Színház, Wrocław, Lengyelország

Lengyel nyelven magyar és angol felirattal