A polgármester
A revizor polgármestere okos és ravasz figura. Bármire képes, hogy elérje a célját. Nem áll tőle távol, hogy saját boldogulása érdekében feláldozza és elárulja akár a családját is. Rettenetes és veszélyes ember, aki mérgezi a körülötte lévők életét, a darab végén ugyanakkor szánandó és sajnálatra méltó is. Bonyolult és nehéz karakter, mely sok munkát igényel a színésztől. Robbanásveszélyes figura. Bizonyos értelemben éppen olyan, mint az őt alakító Trill Zsolt, aki tüzes, folyamatosan izzó és lobbanékony, szinte olyan, mint egy kilövésre váró rakéta. Folyton fel van húzva, nyugtalan, izeg-mozog, miközben megindító és gondolkodásra sarkalló, aki, ha kell, elragadó színpadi létezésével esendő, s a legmélyebb líraiságot csalja elő magából.
A „revizor”
Hlesztakov, akiről a kisvárosban azt hiszik, hogy ő a revizor, bolondozik, csacsog, eszeveszett módon ugrabugrál, miközben többre hivatott. Olyan ember, aki egyszersmind Isten küldötteként is értelmezhető, vagy valaki, aki helyretolja mindazt, ami a világban kizökkent (de nem olyan tragikus figuraként, mint Hamlet). Az őt alakító Herczegh Péter kiváló fiatal művész, akinek látni a tekintetében, hogy mindig készen áll. Ott van a szemében a kíváncsiság, ami egész színpadi létezésének a mozgatórugója. Romlatlan, olyan művész, aki tisztaságot sugároz, s akinek az jelenti a legnagyobb feladatot, hogy legyőzze önmaga természetét, és egy tőle távol álló, aljas, alantas attitűdöt hívjon elő és hozzon a felszínre önmagából, hiszen a revizor alakjában folyamatosan ott a küzdelem: az angyali vetekszik az ördögivel, mely ellentét ezt a karaktert is a világirodalom legkomolyabb figurái közé emeli.
(2023. november 28.)