Nemzeti Most Magazin
1095 Budapest, Bajor Gizi park 1. +36 1 476 6800
Vissza a hírekhez

Hyun Jin-geon, Kim Dong-in

Valami emberi (A Piece of Human)

a Yangson Project vendégjátéka, 2019. október 1 és 2. 19:00

Az előadásról

A Valami emberi Hyun Jin-geon és Kim Dong-in kortárs koreai írók három novelláját dolgozza fel. A színészek változatos karakterein keresztül erőt próbáló kihívásokkal birkózó emberek sorsába kapunk betekintést. A japán gyarmati uralom idején játszódó történetek a társadalmi környezetnek és hatalmi viszonyoknak kitett egyén lehetőségeit járják körbe.

A PIECE OF HUMAN is a work with three short stories by Hyun Jin-geon and Kim Dong-in, representative modern Korean novelists, and Actors lead the play through the various characters and tell the stories in different styles.
 

Az előadás magyar felirattal látható!
With Hungarian subtitles!

1 - Lucky day (Szerencsés nap)
Egy riksás különösen szerencsés napja.
The story of a rickshaw man who has a oddly lucky day.
 

2 - Flogging (Korbácsolás)
Történet egy férfiról, aki gyanúsítottként egy dohos, szűk fogdán várakozik nyilvános tárgyalására.
The story of a man who is in stuffy and cramped jail and waiting for public trial.

3 - Potatoes (Krumplik)
Bok-Nyu története, aki egy nyomornegyedben árulja testét a mindennapi betevőért.
A story of Bok-Nyu who is selling herself in a slum.

 

Színészek / Actors:
Son Sangkyu, Yang Jo-ah, Yang Jong-ook 

Szerző / Writer: Hyun Jin-geon, Kim Dong-in
Zenei rendező / Music Director, Jung Jeail
Dramaturg / Dramaturge: Yangson Project
Díszlettervező / Scenographer: Yeo Shin-dong
Világítás  / Light: Hong Yujin
Ügyelő / Stage Manager: Lee Yool 

Rendező / Director: Park Jihye
 
 

Produkció: Yangson Project
Szervező: Koreai Kulturális Központ, Nemzeti Színház Nonprofit Zrt.
Sponsor: Korea Arts Council

 
A társulatról

A Yangson Project három színész, Son Sang-kyu, Yang Jo-ah és Yang Jong-ook, valamint a rendező Parj-Ji-hye által alkotott társulat. Különlegesen bensőséges, összeszokottságot sugárzó előadásmódjuk titka, hogy az előadott produkciók kidolgozásának folyamatában az elejétől a végéig mindannyian aktív szerepet vállalnak.

Yangson Project is a theater group with three actors - Son Sang-kyu, Yang Jo-ah and Yang Jong-ook, and a director Park Ji-hye. Every member decides and shares the process of creation from the beginning to the end, which is very intimate.

 

Jelentősebb produkcióik

2019 / The Zoom Arts Center (Dél-Korea)
2018 / Daejeon Arts Center (Dél-Korea)
2017 / Farnham Maltings és másik 5 színház (Egyesült Királyság)
2016 / Doosan Art Center (Dél-Korea)
2016 / Avignon Festival (Franciaország)
2015 / Doosan Art Center (Dél-Korea)
2014 / Doosan Art Center (Dél-Korea)
2013 / Bird Theater Festival (Japán)

 

Díjak

2014 Dong-A Színházi Díj, Legígéretesebb pályakezdő rendező - Park Ji-hye, A halál és a lányka 
2016 Dong-A Színházi Díj, Legígéretesebb pályakezdő színész - Son Sang-kyu,  My Eyes Went Dark  

(2019. augusztus 28.)