1095 Budapest, Bajor Gizi park 1. +361/476-6800
Georg Büchner

WOYZECK 16

Festivals and awards: Interferences Festival (2018), State Hungarian Theatre of Cluj, Romania * POSZT – Pécs National Theatre Meeting competition (2019), Pécs, Hungary: “Best Performance”  * Jaffa Fest (2019), Jaffa, Tel-Aviv, Israel * INFANT Festival (2022), Novi Sad, Serbia: Award for the “Exceptional Expressiveness of the Creative Team and the Ensemble” * MESS International Theatre Festival (2022) Sarajevo, Bosnia and Herzegovina: Golden Laurel, “Audience Award for Best Performance”

16
Performance length: 2 hour(s)

The textbook was made by Miklós H. Vecsei
based on Csaba Kiss's facsimile translation

Franz Woyzeck

Márk Nagy guest artist

In addition to:

Bence Böröndi guest artist

Tamás Kovács guest artist

Barna Bálint guest artist

Attila Lestyán guest artist

Júlia Szász

Anita Polyák e.h.

Production Designer

Kinga Vecsei Réta

Dramaturgist
Music

Szabolcs Mátyássy

Stage Manager

Márta Kabai

Whisper

Szilvia Kabódi

Assistant director

Ákos Sándor Trimmel

Translated by Miklós Vecsei

Premiere:
11 April 2018

Hungary • National Theatre, Budapest

In Hungarian, on MITEM with English simultaneous interpretation.