Ajánló - Candide vagy a radikális optimizmus
Egy átlagos fiatalember kalandjai a „lágy apokalipszisben”
"Azért kezdett foglalkoztatni a Candide, mert olyan világban élünk, amelyben a legkevésbé sem könnyű derűlátónak lenni. Annyi szörnyűség zajlik a világunkban, amitől viszolygunk, de amiket nem tudunk megváltoztatni. Hogyan lehetünk mégis optimisták úgy, hogy közben nem vagyunk vakok" – mondja az előadás rendezője, Alexandar Popovski, aki David Jakovljević szerb drámaíró Voltaire regényéből készült színpadi adaptációját vitte színre.
„Műveljük kertünket!” – ezzel a gondolattal zárja regényét Voltaire. Hányszor halljuk ezt a filozófiát a mindennapjainkban?! Kit érdekelnek a világ viharai? Ki foglalkozik a bajokkal? Háborúkkal? Globális felmelegedéssel? Mi csak műveljük saját kertünket! Csakhogy a világ megváltozott, s ez többé már nem működik. Merthogy a világ maga vált egy nagy kertté.
Nem tehetünk úgy, mintha minden rendben menne, miközben a szomszédban vagy Palesztinában háború dúl, állandó krízisben vannak a társadalmaink – vészjósló fejlemények, amerre csak nézünk. Meg kell értenünk, hogy ha nem műveljük az egész kertet, akkor nem lehetünk boldogok.
S hogy kicsoda ma Candide? Popvoski főhőse egy látszólag apolitikus fiatalember, aki a Covid-járvány alatt szocializálódott, tele van szorongással és félelemmel, de lassacskán ráébred, hogy küzdenie kell ezért a világért. Útját háborúk, katasztrófák és borzalmak kísérik szerte a világon, amelyek ellentmondanak mestere, Pangloss tanításainak: „e világ a legjobb minden elképzelhető világ közt”. Az előadás egy képzeletbeli közeljövőben játszódik, a „lágy apokaliptikus” világban, abban a jövőben, amikor az atomháború még nem tört ki…
Voltaire
Candide vagy a radikális optimizmus
Voltaire Candide című regénye nyomán írta: David Jakovljević
Candide – BORDÁS ROLAND | Pangloss doktor – RÁCZ JÓZSEF | Kunigunda – SIPOS ILKA | Paketa – BUBIK RÉKA E. H. | Öregasszony – KRISTÁN ATTILA | Marta / riporter – KATONA KINGA | Cacambo – HERCZEGH PÉTER | Báró Jr. – BERETTYÁN SÁNDOR | Főinkvizítor / bár / dervis / kormányzó / kocsmáros – TÓTH LÁSZLÓ | – ALTRUISTA / DON ISAHAR / KERESKEDŐ – KOVÁCS S. JÓZSEF | Rendőr / katona – HOLLÓ PATRIK e. h. | Ivócimbora / katona – FICSÓR MILÁN e. h.
Magyar szöveg: Verebes Ernő, Szabó Réka // Díszlettervező: Vanja Magic // Jelmez: Mia Popovska // Zeneszerző: Kovács Adrián // Video design: Denis Golenja // Drramaturg: Szabó Réka
Rendező: ALEKSANDAR POPOVSKI
mikor? hol?
február 15. – 19 óra • Nagyszínpad
jegyek: Jegyvásárlás | Nemzeti Színház
(2026. február 10.)